SELFIE

•

SELFIE, Proyecto personal de ilustracion vectorial, En un mundo donde las tecnologías omnipresentes son protagonistas, nos encontramos conectados constantemente con familiares, amigos y el trabajo. Este vínculo, aunque valioso, nos hace sentir a veces atrapados, incapaces de desconectar del trabajo, diluyendo los límites entre nuestra vida laboral y personal. En este escenario, la sociedad hiper-conectada, que exalta el cuerpo como un vehículo para un mercado desfasado, añade otra capa de complejidad. Navegamos por las aguas cambiantes de una sociedad que, en ciertos aspectos, parece anacrónica en sus exigencias, mientras la liquidez de la modernidad nos presenta desafíos únicos. La conexión permanente se convierte en un doble filo, enredándonos entre las demandas del mercado y las expectativas sociales sobre nuestro tiempo y cuerpo. Zigmunt Bauman

ENG.

In a world where omnipresent technologies take center stage, we find ourselves constantly connected with family, friends, and work. This bond, though valuable, sometimes makes us feel trapped, unable to disconnect from work, blurring the boundaries between our work and personal lives. In this scenario, the hyperconnected society, which glorifies the body as a vessel for an outdated market, adds another layer of complexity. We navigate the changing waters of a society that, in certain aspects, seems antiquated in its demands, while the fluidity of modernity presents us with unique challenges. The constant connection becomes a double-edged sword, entangling us between market demands and societal expectations regarding our time and body.

Zigmunt Bauman